Gosta Berlin Saga (La saga di Gosta Berlin) 1924, muto. Regia di Mauritz Stiller

Die Freudlose gasse (La via senza gioia) 1925, muto. Regia di G. Wilhelm Pabst

The Torrent (Il torrente) 1926, muto. Regia di Monta Bell

The Temptress (La tentatrice) 1920, muto. Regia di Fred Niblo

Flesh and the Devil (La carne e il diavolo) 1927, muto. Regia di Clarence Brown

Love (Anna Karenina) 1927, muto. Regia di Edmund Goulding

The Divine Woman (La Divina) 1928, muto. Regia di Victor Siostrom (perduto)

The Mysterious Lady (La donna misteriosa) 1928, muto. Regia di Fred Niblo

A Woman of Affairs (Destino) 1929, muto. Regia di Clarence Brown

Wild Orchids (Orchidea selvaggia) 1929, muto. Regia di Sidney Franklin

The Single Standard (Donna che ama) 1929, muto. Regia di John S. Robertson

The Kiss (Il bacio) 1929, muto. Regia di Jacques Feyder

Anna Christie 1930, parlato. Regia di Clarence Brown; Versione in tedesco, Regia di J. Feyder

Romance (Romanzo) 1930, parlato. Regia di Clarence Brown

Inspiration (La modella) 1931, parlato. Regia di Clarence Brown

Susan Lenox, her Fall and Rise (Cortigiana) 1931, parlato. Regia di Robert Z. Leonard

Mata Hari 1932, parlato. Regia di George Fitzmaurice

Grand Hotel 1932, parlato. Regia di Edmund Goulding

As You Desire Me (Come tu mi vuoi) 1932, parlato. Regia di George Fitzmaurice

Queen Cristina (La Regina Cristina) 1933, parlato. Regia di Rouben Mamoulian

The Painted Veil (Il velo dipinto) 1934, parlato. Regia di Richard Boleslawski

Anna Karenina 1935, parlato. Regia di Clarence Brown

Camille (Margherita Gauthier) 1937, parlato. Regia di George Cukor

Conquest (Maria Walewska) 1937, parlato. Regia di Clarence Brown

Ninotchka 1939, parlato. Regia di Ernest Lubitsch

Two Faced Woman (Non tradirmi con me) 1941, parlato. Regia di George Cukor 

Nel 1933 Greta Garbo parte per uno dei suoi viaggi in Svezia dove vivono ancora la madre e il fratello. Ha con sé in valigia una biografia della Regina Cristina, glielo ha prestata l'amica polacca Salka Viertel, che è una colta ed esperta sceneggiatrice e che firmerà molti copioni dei film di Greta a partire proprio da Queen Cristina (La regina Cristina, Il velo dipinto, Anna Karenina, Maria Walewska, Non tradirmi con me).

Greta Garbo sente di avere molte affinità con l'eccentrica, anticonformista sovrana svedese del 1600 che detestava il matrimonio, non amava gli abiti eleganti e sontuosi a cui preferiva, appena possibile, i più comodi abiti maschili, era bisessuale. Ad un ballo ufficiale presentò Ebba Sparte, la sua dama di compagnia, all'ambasciatore d'Inghilterra dicendo "Ecco la mia compagna di letto".

In Svezia Greta raccoglie documenti e notizie su Cristina, visita il castello di Upsala, si entusiasma dell'idea di fare un film su di lei: scrive alla Metro dicendo che è disposta a firmare un nuovo contratto (il vecchio era appena scaduto) a patto che si faccia un film sulla regina Cristina e che lei ne sia l'interprete principale; impone inoltre un massimo di due film all'anno a 250mila dollari alla volta! Mayer è livido, ma la Garbo è un gran richiamo per il box-office e soprattutto per le vendite in Europa, quindi accetta e Greta torna ad Hollywood.

A dirigere il film è chiamato Rouben Mamoulian, nato nel Caucaso, educato a Mosca ed a Parigi, ex regista teatrale, trentacinque anni, otto più della Garbo. Volitivi entrambi e reciprocamente rispettosi, si accordano sul loro lavoro in comune.

Salka Viertel cura la sceneggiatura, in cui inserisce monologhi e dialoghi direttamente presi dalla vita quotidiana della Garbo, frasi che lei ripeteva spesso, come "Sono stanca di essere un simbolo, un'astrazione, di non poter avere desideri, sentimenti, emozioni come quelli di tutti". E ancora, Cristina rivolta al suo primo ministro che le chiede "Maestà, volete morire zitella?" risponde "No, io morirò scapolo" come Greta amava ripetere.

La Regina Cristina ottiene critiche entusiastiche ma non è un successo commerciale; Greta non è soddisfatta del film, scrive agli amici in Svezia "Mi sono sforzata di fare un ritratto storicamente fedele della regina svedese, ma a Hollywood tutto si riduce a un orribile compromesso. Non c'è tempo per l'arte. E' tutta una questione di box-office, come lo chiamano loro"

Salka Viertel con il marito Berthold è tra le/i numerosi/e registi, scrittori/ici, attori/ici, musicisti che approdarono a Hollywood tra la fine degli anni Venti e i primi anni Trenta. Aveva studiato recitazione a Vienna e poi a Berlino dove aveva fatto parte del famoso teatro di Max Reinhardt: la sua casa ad Hollywood è tra i luoghi più vivi di incontro degli intellettuali europei (Stravinsky, Shoenberg, M. Reinhardt, Eisenstein, Thomas Mann, Upton Sinclair, E. Lubitsch, etc). Salka è arguta, brillante, colta e quando Greta la conosce ne rimane affascinata. Diviene la confidente e la consigliera di Greta; il loro legame durerà decenni sia pure con lunghi periodi di lontananza e di silenzio.

L'8 giugno 1993 alla Sotheby's di Londra sono state messe all'asta 66 lettere della Garbo scritte a Salka Viertel dal 1932 al 1973. "Sto pensando alla storia del film - si tratta di Maria Walewska, l'amante polacca di Napoleone, di cui Salka sta scrivendo il copione - e ti vorrei chiedere una cosa che forse non ti piacerà. Tu sai quanto io ami i pantaloni e forse sono ancora in tempo per chiederti di aggiungere una breve sequenza in cui Maria li indossa, magari vestita da soldato quando va a trovare Napoleone la prima volta nella sua tenda…" In un'altra lettera spedita dalla Svezia in cui parla del film La regina Cristina, dice che le sarebbe piaciuto girarlo in Europa ma "l'Europa è morta" scrive, si era nel '33 e l'ascesa del nazismo minacciosa "Così tornerò a Hollywood e faremo lì il film: ma tu sai quanto detesti quel posto"

Nel suo libro The Kindness of Stangers Salka Viertel scrive di Greta "E' intelligente, semplice, senza pose e possiede un gran senso dell'umorismo. E' molto divertente quando prende in giro se stessa mimando in modo caricaturale le tecniche di seduzione che tante volte ha portato sullo schermo. Ciò che mi ha affascinata sin dalla prima volta è stata la sua educazione, la sua cortesia e la grande sensibilità".

_____________________

_____________________

_____________________

_____________________

_____________________

Greta Garbo e Robert Taylor Greta nel ruolo di Margherita Gauthier

Margherita Gauthier, 1936 Regia:  George Cukor   Anno: 1936 Nazione: Stati Uniti Durata: 108 m   Interpreti Greta Garbo Robert Taylor Lionel Barrymore Elizabeth Allen Jessie Ralph   Il film La storia infrangibile della Signora delle Camelie (1848) di Alexandre Dumas figlio: cortigiana si innamora di un bel giovane ricco che la ama, ma rinuncia a lui con la morte nel cuore, poi muore di tisi, tra le sue braccia.  E', forse, la più grande interpretazione di Greta Garbo, in perfetto equilibrio tra cuore e cervello. Fredda, ma, sotto, ribelle. Incandescente, ma controllata. Superba capacità di trarre il massimo dal minimo, ma non va trascurata l'eleganza geniale del regista.  Greta Garbo ebbe una nomination all'Oscar che però fu vinto da Louise Rainer per La buona terra.

_____________________

Pagina creata da Maria Antonietta Pappalardo e pubblicata nell'ottobre 2006